Wednesday, October 31, 2007

un bon començament...

Mai no som infinitament lluny d'aquells qui odiem. Per la mateixa raó, doncs, podríem creure que mai serem absolutament a prop d'aquells qui estimem

La pell freda
Albert Sáncez Piñol

5 Comments:

Blogger tarta de manzana said...

Tengo este libro en casa. Alguien me lo regaló, pero no lo leí. ¿Debí hacerlo? ¿Qué tal está?

6:25 PM  
Anonymous Anonymous said...

De este escritor me han recomendedo"la piel fria"con un argumento un poco extraño sobre zoofilia(lo conoceis?)

Lou

9:27 PM  
Anonymous Anonymous said...

tdm, no lo he leído, sólo esa primera frase

lou, es el mismo

lorian

12:57 PM  
Blogger lorian said...

tradución (y ampliación):

Nunca estamos infinitamente lejos de aquellos a quienes odiamos. Por la misma razón, pues, podríamos creer que nunca estaremos absolutamente cerca de aquellos a quienes amamos. Cuando me embarqué ya conocía este principio atroz. Pero hay verdades que merecen nuestra atención, y hay otras con las que no conviene mantener diálogos.


La piel fría

5:21 PM  
Anonymous Anonymous said...

Que cierto es....aunque nuestro dialogo interno no lo entienda asi(te lo dice una virgo)

LOU

5:58 PM  

Post a Comment

<< Home